Uffizi, Il Trasloco Della Venere Di Botticelli